bon, ben là, je crois que c'est bien celui qui me manque dans les Platycnemidae. avec des tibias élargis comme ça, ça doit bien être P. latipes ... (jaloux)
Vu la largeur importante des tibias de ton couple je pense au genre Platycnemis. Il y a trois espèces acutipennis qui est orange (c'est pas le cas ici), latipes qui n'a pas de tibia rayé et pennipes qui a les tibias rayés.
J'aurais donc tendance à dire Platycnemis latipes car je ne vois pas de raies sur la photo.