En vol, c'est pas facile, mais je pense que c'est plutôt Aeshna mixta car les bandes antehumérales sont bien petites.
A. cyanea n'a pas, à mon avis, une telle bande sombre sur le thorax.
Quand on voit ce qu'on voit et qu'on entend ce qu'on entend, on n'est pas surpris de penser ce qu'on pense.
oui, c'est bien A. mixta, chez A. cyanea le thorax est quand même bien different, les bandes antehumerales plus visibles et les taches du desssus de l'abdomen forment une sorte "feu stop" bleu au bout.