Je ne sais pas quel type de fourmilière vous cherchez, plein de solutions sont possibles.
-
Pour débuter (6-12 ans), il existe un "kit d'exploration des fourmis", chez Nature & Découvertes (et peut-être ailleurs, mais bon : là, je sais qu'il y est ! ;) ), qui permet de recueillir des fourmis facilement et de les voir réaliser des galeries. Mais ça ne donnera pas une vraie fourmilière, puisque pour cela il faudrait introduire une reine. Ce système permet donc des observations sympathiques pour débuter, mais les fourmis sont destinées à être remises dans la nature... ...ou à mourir.

(Toutes les infos ici :
http://www.natureetdecouvertes.com/page ... r=30124460)
-
Après, il y a plein de moyens de faire des fourmilières artificielles, en platre notamment. Dans tous les cas, il faudra trouver ou vous procurer une reine. Pas mal d'infos disponibles sur internet, par exemple :
-
Un site de passionés de myrmécologie qui sauront répondre à toutes vos questions :
http://www.akolab.com/fourmis/index.htm
...et bon anniversaire au petit ! ;)
