Ici, c'est un Platycleis (au sens gardé par FE, qui exclue tessellata).
La localité et l'altitude me semblent être le seul salut pour ce mâle. Vu comme c'est haut, j'imagine que c'est P. albopunctata, la plus répandue.
Au chant, on peut facilement distinguer deux groupes d'espèces, le groupe d'albopunctata et celui d'affinis (ce qui est utile dans une bonne partie de la France où on trouve ces deux espèces et pas les autres).
Sinon, le mieux est quand même de trouver des femelles.
Pour les titillateurs, je ne me suis pas spécialement aventuré, mais cela doit nécessiter une dissection, et les différences ne sont pas si évidentes il me semble.
Le Paon du jour n'est dans aucune citation célèbre.
Axel :)
Platycleis albopunctata albopunctata (Goeze, 1778) 